One of the more surprising findings in the Bain study: 66% of women and 59% of men say they plan to prioritize impact over prestige and financial benefits in their careers