After its 10.6% price cut, the full-time MBA program at Rochester's Simon School will be less expensive than several peer programs