Retail sales by shoppers picked up again through the spring and summer, rising to just under $43B in May.